CURRICULUM VITAE
Ishshah Sabin
My name is Ishshah Sabin and I'm originally from San Jose ( Costa Rica)where I lived since I was 6 years old then we moved to Germany where I lived thirteen year's in Cologne , now I'm living almost 10 year's in Brindisi (Italy)
Professional Info
I speak ,read and write in this languages (Spanish,German and Italian.) I did a lot of works in my life. I do general translation (technical, documents ,private ,presentation ,product's .) I have experience as well as personal translator.
Work Experience
Customer Service Online
09/04/2018- present
Globalgrow, Brindisi (Italy)
Customer Service online
- Assisting customers worldwide with orders , shipping and giving advice for the products required .
- Writing in 4 languages. - Always being in contact with people .
Translator
2013 - present
Freelancer, Brindisi (Italy)
- Personal translator face to face . - I translate also documents of different sectors and products. - Always in contact with people.
Waitress
16/07/2018–15/09/2018
Gusto Di Vino, Porto Cesareo (Italy)
- I work as a waitress serving customer and giving them the best comfort and unforgettable dinner. - I made a lot of new friendships - I used the 4 languages I know. - I work hard and i learned a new trade - I was responsible of the preparation of the restaurant for the service every day (preparing tables , food and place).
Excursion to the caves
25/05/2017–30/08/2017
Kevin Escursioni, Torre Vado (Italy)
- Full responsibility of the office, including office administration, promoting and organizing excursions, customer interaction and customer care - Promoting trips to the caves in every part from the beach to the restaurants at the fairs - Creating the website and the Facebook pages where people can follow the business - Intensive interaction with customers, colleagues and business partner
Handywoman
01/03/2016–09/04/2017
PIADINA SALENTINA 71300 Lecce LECCE (Italy)
- Administrator of the whole Piadineria (snack bar) - Preparation of everything fresh from the vegetables to the dough - Cashier - Organization of the staff and all the work in the Piadineria (snack bar) - Always in contact with costumers giving advise. Interacting with many tourists as Lecce is called the little Rome for its magnificent culture and beautiful buildings
Forgein Agent/Personal Translater
01/12/2013–21/10/2015
Cores S.r.l, Rovigo (Italy)
- Translating the web page and over 250 product descriptions of the company from Italian to German, Spanish and English - Supporting the business as translator / interpreter to English ,Spanish and German - Customer facing touch-point in Italy and globally - Representing the company during a trade fair in Foshan (South of China) for 3 weeks in April 2015 - I have been in different city's of Italy and in Europe - Responsible Sales Agent for the province of Puglia in Italy
Cabin Crew for Ryanair
16/12/2010–08/11/2013
Ryanair Base Brindisi Airport, 72100 BRINDISI Dublino, Ireland
- Responsible for the safety and security of passengers - Most comfort and wellbeing of passengers -Very good team working and team player - Always willing to help passengers & colleagues
Freelance Promoter
07/01/2010–25/03/2010
Attention!Sellers Marketing Training GmbH, Frankfurt (Germany)
- Promotion and sales of various products and services - Working in different cities in Germany
Freelance Promoter
01/04/2009–28/03/2010
ADAC Vertriebsagentur , Marita Wollgam GmbH, Schloss Holte-Stuckenbrock (Germany)
- Promotion and sales of ADAC products and services - Working in different cities in Germany
Freelance Promoter
16/09/2008–25/03/2009
F&L GROUP GERMANY, Cologne (Germany)
- Promotion and sale of the products and services of NetCo. - Personal service and costumer care - Working in different cities in Germany
Freelance Promoter
21/12/2007–15/09/2008
F&L GROUP GERMANY, Cologne (Germany)
- Promotion and sale of Barclays Card products - Worked at Cologne/Bonn airport, airport of Palma de Mallorca in Spain and in different cities in Germany
Cashier
01/03/2006–30/08/2006
Burger King, Cologne (Germany)
- Working as a cashier, interacting and serving costumers - Being always aware that the products would never miss around the working space - Preparation of the Food
Education
Berfuskolleg Karthaeuserwall Koeln, Colonia (Germany)
Certificate in Chemistry , Biology and Physics
10/08/2007–26/06/2008
General Mathematics, English, German
Otto-Lilienthal-Realschule, Cologne (Germany)
High School Diploma
10/07/2001–24/05/2007
Combined Middle School and High School
General
- English, German, Mathematics, Biology, Chemistry, Biology, French, Religion, Cooking Class, Sports, Art, Music, Social Work projects and exchanges with other schools in Cologne and a two weeks exchange program in France
Skills
- Very good ability to adapt to multicultural environments, thanks to the experience of working and living abroad
- Excellent communication skills, thanks to my sales and promotion experience
-I love to be in contact and communicate with people
-Helping people in every possible way
-Good ability to work under pressure
- Good experience working in different teams
- Good ability to solve problems in a team and alone
- Good ability to organize even distant meetings.
- Good ability to learn and solve problems
- Willing to relocate
- I like to work in a multi-lingual environment
- I love getting in touch with people
- Resolve the problems that are at present
- I love to learn and always knew professionalism
-Good knowlege of Microsoft Office ™ (Word ™, Excel ™ e PowerPoint ™)
-Good knowlege of internet surfing.
Languages
Spanish,
English,
German
Italian